La película ¿Quién está matando a los moñecos? (título original *The Happytime Murders*), estrenada en 2018, es una comedia negra dirigida por Brian Henson que combina actores reales y marionetas, al estilo de los famosos Muppets. Sin embargo, a diferencia del tono infantil de las producciones de Jim Henson, esta película se caracteriza por su humor irreverente, lleno de referencias para adultos, situaciones grotescas y chistes picantes. La trama sigue a un detective privado, que es una marioneta, mientras investiga una serie de asesinatos que afectan a los protagonistas de un programa infantil de televisión.
Una de las curiosidades más destacadas de la versión española de *¿Quién está matando a los moñecos?* fue el fichaje de David Broncano para el doblaje del protagonista, el detective Phil Phillips. Broncano, reconocido por su peculiar humor y su estilo irreverente en programas como La Resistencia, fue una elección inusual, lo que generó expectativas entre los seguidores de su trabajo en televisión y radio.
Broncano y el desafío del doblaje
David Broncano, quien se estrenaba en el mundo del doblaje con esta película, aportó su característico tono y estilo a la marioneta protagonista, un detective cínico y malhablado. En diversas entrevistas, Broncano mencionó lo divertido y complicado que fue adaptarse al personaje, ya que su humor no siempre encajaba a la perfección con los guiones originales. El trabajo de doblaje implica ajustarse a tiempos y sincronización labial, lo cual presentó un reto para el humorista.
En cuanto a la película en sí, ¿Quién está matando a los moñecos? recibió críticas mixtas. Algunos elogiaron su osadía y su intento de parodiar las historias tradicionales de detectives, mientras que otros consideraron que el humor se sentía forzado. Sin embargo, la participación de Broncano en el doblaje no pasó desapercibida, y muchos espectadores destacaron lo inesperado y divertido de escucharlo en un papel tan atípico para él.