Crítica de “El médico” según un espectador que no ha leído el libro
Basada en la novela homónima de Noah Gordon pude leer en los créditos. La conozco, sí, pero nunca he podido concederle un hueco en la infinita lista de libros pendientes que crece cada maldito día. No sabía, sin embargo, de qué iba más allá de lo que podía sugerir el título. “El médico” y una portada de aspecto antiguo, oriental. Eso y el triste tráiler* que pasan de vez en cuando en la televisión fueron mis fuentes de información. Como podréis imaginar, mis expectativas eran nulas.
Philipp Stölzl es el director de esta curiosa adaptación. Por lo que tengo entendido, más que basada está ligeramente inspirada en el libro del que toma el nombre, pero como ya os he dejado claro, mi perspectiva es la de una persona que no puede hacer comparaciones entre “El médico” de papel y “El médico” de la gran pantalla, así que… allá voy con mi opinión sobre la película.
Si tuviera que encuadrarla en un género, la adscribiría, creo, en las de crecimiento personal. El protagonista, Rob Cole (Tom Payne), ve con impotencia cómo su madre se muere de la enfermedad del costado y los deja huérfanos a él y a sus dos hermanos. De los pequeños no se vuelve a saber nada, pero Rob, que es un muchacho tenaz y buscavidas nato, se alía con el barbero ambulante (Stellan Skarsgard) para tratar más o menos de aprender a curar ciertos malos. Gracias a los viajes y a que su mentor sufre una enfermedad supuestamente incurable, entra en contacto con la comunidad judía, más avanzada en la medicina que ellos. Así Rob también conoce la existencia de un médico (Ben Kingsley) de oriente muy sabio que quizá tenga la clave para la enfermedad del costado que tanto lo estigmatiza. El viaje dura un año, pero él está dispuesto a lo que sea por conocer a ese médico (o físico). Durante el trayecto conoce a una joven resultona (Emma Rigby) que le gusta, pero no lo distrae de su empresa y finalmente llega como puede hasta la ciudad en la que ese médico comparte sus conocimientos. Al mismo tiempo, hay una línea de musulmanes extremistas que no soportan que el Shah (Olivier Martínez) tolere la convivencia entre ellos y los judíos, además de que no están de acuerdo con las enseñanzas de Ibn Sina.
Y ese, en líneas generales, es el argumento, casi la película entera, pero tranquilos, que ahí no os he destripado nada. Ahora lo haré.
Ya sabemos que el cine es una potente arma de adoctrinamiento. Tal vez esto sea más patente durante los períodos de guerra, ya que nos ayudan mucho a señalar a los malos (nazis, comunistas, etc.) o a los buenos, pero, en realidad, nos dice qué pensar todo el tiempo, solo que la mayoría de veces no nos damos cuenta. En “El médico”, sin embargo, se aprecia cierto matiz norteamericano en la forma de tratar a los extremistas. Creo que sirve para ilustrar un par de cosas: por un lado, encabezan al enemigo actual y es que si comparamos al líder (Fahri Yardim) con cualquier homólogo de nuestro tiempo no encontraremos apenas diferencias (enemigo actual frente, según la película, chico blanco cristiano). Otra cosa, y es en la que estoy totalmente de acuerdo, es que el fanatismo religioso, sea del lado que sea, ha frenado el avance de las civilizaciones, lo que en otros términos significa atrasarla. No quiero entrar en esto porque el blog es de cine y hasta aquí puedo llegar, pero seguro que más de uno me entiende.
También me ha llamado la atención que todo el mundo, sea de donde sea, habla igual. El barbero inglés tiene el mismo acento que el Shah. Sé que esto atiende a la economía y a, quiero suponer, efectos prácticos, pero es un poco desconocertante, al menos para mí, que todos se expresen con el acento neutro. Entiendo que subtitular media película -o un cuarto- puede disuadir a los pocos espectadores que aún hoy pueden afrontar el coste de una entrada de cine para una película sin efectos especiales -sin espectáculo-, pero es algo que no entiendo. Tampoco se ha reflejado el aprendizaje del chico: el espectador debe suponer que es muy aplicado y que durante el año de travesía ha adquirido las habilidades expresivas de un nativo para desenvolverse tan bien como un judío europeo en alguna parte de la Irán actual (no recuerdo el nombre de la población, no me lapidéis).
En cuanto a lo demás, gloriosos paisajes nos deja “El médico”. Una fotografía bonita, del color de la arena, con ese toque oriental que tanto gusta a Hollywood y tan bien queda en el cine. Nos transporta a un lugar exótico, a una Edad Media demasiado alejada de la salvaje Europa. La historia no está mal; me ha gustado ver la ilusión del chico por conocer a Ibn Sina (Avicena), el amorío -siempre tiene que haber uno por ahí entorpeciendo-, las amistades e, incluso, el pobre esbozo que se hace de la personalidad represiva del Shah. Lo cierto, y esto siempre es un punto a favor, es que su duración es apenas apreciada si uno logra viajar junto a Rob Cole. Cuando salí del cine y vi la hora que era no podía dar crédito. ¿De verdad “El médico” dura 150 minutos? Benditas expectativas inexistentes…
*En serio, ¿quién se ha encargado del márketing de “El médico” en España?
No es un pre-estreno. Pero he querido tomarme un tiempo para dedicarle unas líneas a la película que dice estar basada en la novela de Noah Gordon: "El médico".
En un ligero resumen puedo deciros que es penosa: la actuación de los personajes me parece bastante mediocre, el guión lo debieron de escribir encima de la portada del libro (porque es casi lo único que se le parece), y la omisión de historias y sucesos a los que habría que darles una gran importancia son inexistentes.
Soy totalmente consciente de que una adaptación no es una recreación, pero me indigna mucho lo que han hecho con el argumento del libro en esta película.
Os invito, como siempre, a que entréis en mi blog y me dejéis los comentarios que queráis. ¡Un beso!
http://andaresdecine.blogspot.com.es/2014/01/el-medico.html
Supongo que me gustó porque no leí el libro. 😛
los arabes tolerantes stuvieron a la cabeza d la ciencia…sin ellos no se hubiera scrito nada
No respeta nada del libro.El personaje no se parece en nada a el que describe el libro.
No es un pre-estreno. Pero he querido tomarme un tiempo para dedicarle unas líneas a la película que dice estar basada en la novela de Noah Gordon: “El médico”.
En un ligero resumen puedo deciros que es penosa: la actuación de los personajes me parece bastante mediocre, el guión lo debieron de escribir encima de la portada del libro (porque es casi lo único que se le parece), y la omisión de historias y sucesos a los que habría que darles una gran importancia son inexistentes.
Soy totalmente consciente de que una adaptación no es una recreación, pero me indigna mucho lo que han hecho con el argumento del libro en esta película.
Os invito, como siempre, a que entréis en mi blog y me dejéis los comentarios que queráis. ¡Un beso!
http://andaresdecine.blogspot.com.es/2014/01/el-medico.html
No respeta nada del libro.El personaje no se parece en nada a el que describe el libro.
VIENDO EL MEDICO PELÍCULA QUE ME ENCANTO (SOY MEDICO Y NO SOY UN EXPERTO EN CINE-LO DISFRUTO-), ME SORPRENDIÓ COMO EL PROTAGONISTA RESUELVE LA ENFERMEDAD DE COSTADO INTERVINIENDO QUIRURGICAMENTE A ESE PRÍNCIPE Y EVITANDO SU MUERTE POR ESA CAUSA.POR VARIOS DÍAS CREÍ QUE FUE ASÍ, LA HISTORIA DE LA APENDICITIS AGUDA Y ME CONMOVIÓ, HASTA QUE ME HICE UN TIEMPO PARA INVESTIGAR, Y “CAÍ” EN LA DESILUSIÓN DE QUE ERA UNA IDEA FANTÁSTICA Y FALAZ, YO UN INGENUO EN DAR POR CRÉDITO A ESO. NAVEGANDO EN BUSCA DE VERDAD DESCUBRÍ TU BLOG Y ME ENCANTO LA CRITICA QUE HICISTE, TE IMAGINARAS QUE CON MI INOCENCIA PARA CREER EN LO QUE EL CINE ME MUESTRA, NI SE ME IBA A OCURRIR QUE ESTE FUERA UN ARMA POTENTE PARA EL ADOCTRINAMIENTO Y QUE A LOS MUSULMANES LOS PONEN COMO MALOS, A LOS JUDÍOS COMO SABIOS Y LOS BLANCOS E INGLESES COMO BUENOS, POR ESO MUCHAS GRACIAS NO ME QUEDARA OTRA QUE VER EL BARBERO INGLES Y CADA TANTO REVISAR TU BLOG QUE LO AÑADIRÉ A FAVORITOS, EN BUSCA DE BUENOS COMENTARIOS.
Anda, Felipe. ¡Muchas gracias por tus palabras! Pero no te tomes todo lo que decimos muy en serio, que en un blog de cine casi todo lo que emitimos son opiniones y estas son subjetivas. Igualmente, si algún artículo no te gusta, te invito a discutirlo. 🙂 ¡Gracias!
EL medico una excelente pelicula